L'espresso martini se prépare avec de la vodka, une liqueur de café, un peu de sirop et un espresso frais secoués avec des glaçons : l'IBA donne 50 ml de vodka, 30 ml de Kahlúa et 10 ml de sirop. La mousse vient de la crema de l'espresso, qu'il faut donc tirer juste avant de secouer.
Recette de l'espresso martini
Pour faire un espresso martini, on secoue de la vodka, une liqueur de café, un peu de sirop de sucre et un espresso frais avec des glaçons, puis on filtre dans une coupe refroidie. La fiche de l'IBA donne 50 ml de vodka, 30 ml de Kahlúa, 10 ml de sirop de sucre et un espresso fort, avec trois grains de café en garniture. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Une version sans alcool est décrite plus bas.
- Avant : Refroidir. Mettez la coupe au froid : l'IBA et Difford's Guide servent le cocktail dans un verre refroidi.
- Café : Tirer l'espresso. Tirez-le juste avant de secouer, 25 à 30 ml selon les recettes de Bradsell et de Difford's Guide.
- Shaker : Charger. Versez la vodka, la liqueur de café, le sirop et l'espresso, puis ajoutez les glaçons.
- Geste : Secouer. Secouez bien avec les glaçons, comme le demande l'IBA. Aucune source lue ne donne de durée.
- Service : Filtrer et garnir. Filtrez dans la coupe, à la passoire fine pour Difford's Guide, et posez trois grains de café sur la mousse.
Le matériel tient en peu de choses : un shaker, un mesureur gradué en millilitres, une passoire fine, une coupe ou un verre à martini, et de quoi tirer un espresso. L'extraction d'un espresso dure 25 à 30 secondes d'après notre guide, le secouage vient ensuite. Les quantités changent selon les sources (tableau 1).
Tableau 1 : Quatre recettes de l'espresso martini. Sources : fiche IBA, fiche Difford's Guide (recette de Dick Bradsell et recette de Difford's Guide) et notre recette de liqueur de café, consultées le 18 novembre 2026.
| Ingrédient | IBA | Dick Bradsell (d'après Difford's Guide) | Difford's Guide | Grain d'Expert (liqueur de café) |
|---|---|---|---|---|
| Vodka | 50 ml | 50 ml | 45 ml | 5 cl |
| Liqueur de café | 30 ml de Kahlúa | 10 ml de Kahlúa et 5 ml de Tia Maria | 20 ml de Galliano Espresso | 3 cl de liqueur maison |
| Sirop de sucre | 10 ml | 5 ml, sucre de canne | Aucun, 2,5 à 5 ml en option | Aucun |
| Espresso | Un espresso fort, volume non donné | 25 ml, « double strength » | 30 ml, frais et chaud | 3 cl, froid |
| Garniture | 3 grains de café | 3 grains de café | Grains en pétales au centre de la mousse, zeste de citron pressé au-dessus puis jeté | 3 grains de café |
- Vodka : de 45 à 50 ml selon la recette
- Liqueur de café : 15 ml chez Bradsell (Kahlúa et Tia Maria), 20 ml de Galliano Espresso chez Difford's Guide, 30 ml de liqueur maison chez nous
- Sirop de sucre de canne : 5 ml, chez Bradsell seulement
- Espresso : 25 ml chez Bradsell, 30 ml chez Difford's Guide et chez nous
En additionnant les volumes, la vodka représente de 45 à 53 % du total et l'espresso de 26 à 32 % dans ces trois recettes, sans compter l'eau des glaçons. Ce sont des calculs de la rédaction à partir des fiches.
Pourquoi la mousse tient : la crema de l'espresso
La mousse de l'espresso martini vient de la crema de l'espresso. Difford's Guide la juge déterminante pour la réussite et l'apparence du cocktail : il verse un espresso chaud, tiré à la minute, dans le shaker et secoue aussitôt avec les glaçons. Il écrit qu'un café laissé refroidir perd sa crema et fait échouer le cocktail.
D'après notre guide complet de l'espresso, la crema est une émulsion des huiles du café sous pression. Elle manque quand les grains ont plus de 6 semaines, quand la pression est inférieure à 8 bars, quand la mouture est trop grosse ou quand l'eau est trop froide. Comme Difford's Guide place la crema au centre du cocktail, ce sont les quatre points à vérifier avant de secouer.
Chaud ou froid ? : Notre recette de liqueur de café emploie 3 cl d'expresso froid, là où Difford's Guide veut l'espresso chaud. Nous n'avons pas comparé les deux méthodes.
Aucune source lue ne donne de durée de secouage. Notre recette de shakerato, dans le guide du café glacé, secoue un espresso double sucré pendant 30 secondes avec des glaçons et obtient, d'après cette page, une mousse naturelle.
Quel espresso pour un espresso martini ?
Les recettes demandent un espresso « fort » (IBA) ou « double strength » (Bradsell), sans définir cette force. Sur une machine à café à grain, nos guides donnent deux repères de shot court : un espresso de 7 g de café pour 25 à 30 ml, et un ristretto de 7 g pour 15 à 20 ml (tableau 2).
Tableau 2 : Réglages d'une machine à café à grain pour un espresso court. Sources : notre guide complet de l'espresso et notre guide du dosage de l'espresso.
| Réglage | Repère | Guide |
|---|---|---|
| Espresso | 7 g de café pour 25 à 30 ml, en 25 à 30 secondes | Guide complet |
| Ristretto | 7 g de café pour 15 à 20 ml, en 15 à 20 secondes | Guide du dosage |
| Mouture | Fine, texture de sucre en poudre, niveau 2 à 3 sur 10 | Guide complet |
| Intensité et volume | Intensité forte (niveau 4 à 5), volume court, mouture ajustée d'un cran à la fois | Guide du dosage |
| Eau | 90 à 96 °C ; l'INEI retient 88 °C (± 2) à la sortie de la machine | Guide complet |
| Grains | 7 à 21 jours après la torréfaction, torréfaction moyenne à foncée | Guide complet |
Sur une machine automatique, notre guide du dosage explique que l'intensité règle la quantité de café moulu, de 7 à 14 g environ sur 3 à 5 niveaux, et que le volume règle la quantité d'eau, de 25 à 200 ml. Les machines à café à grain qui tirent un espresso court sont comparées dans notre comparatif des machines à café à grain.
Espresso martini sans Kahlúa, sans sirop, sans alcool
Sans Kahlúa
La liqueur de café change d'une recette à l'autre : Kahlúa et Tia Maria chez Bradsell, Galliano Espresso chez Difford's Guide, liqueur maison chez nous. Notre recette de liqueur de café maison en prépare une soi-même, et sa sous-section sur l'espresso martini compte 5 cl de vodka, 3 cl de liqueur et 3 cl d'expresso froid.
Sans sirop de sucre
Difford's Guide omet le sirop de sa recette. Selon la liqueur choisie, il conseille d'ajouter 2,5 à 5 ml de sirop riche (2 pour 1), la quantité de sucre dépendant du goût de chacun, et juge ce sucre plus nécessaire avec une liqueur de café très sèche ou amère.
Sans alcool
Aucune source lue ne donne de version sans alcool de l'espresso martini. Le plus proche que nous ayons est le shakerato italien du guide du café glacé : un espresso double sucré secoué 30 secondes avec des glaçons, puis filtré dans un verre à martini refroidi. Pour un café alcoolisé servi chaud, voyez notre recette d'Irish coffee, qui décrit elle aussi une version sans alcool.
D'où vient l'espresso martini ?
D'après Difford's Guide, Dick Bradsell l'a créé vers 1983 au Soho Brasserie, Old Compton Street, à Londres, sous le nom de Vodka Espresso, servi sur glace. Wikipédia note que plusieurs récits d'origine existent et que celui-ci est l'un des plus courants. En 1997, au Match bar de Clerkenwell Road, la boisson est servie dans un verre à martini et Bradsell dit l'avoir ajustée en prenant le ratio du Brandy Alexander comme modèle. Il la rebaptise Pharmaceutical Stimulant en 1998, pour la carte du restaurant Pharmacy, à Notting Hill.
Wikipédia observe que l'espresso martini ne contient ni gin ni vermouth, et l'IBA le classe parmi ses cocktails « New Era ».
Pour comparer les prix et la disponibilité : les machines à café à grain.
Questions fréquentes
Notre guide du dosage indique que la cafetière italienne ne produit pas un espresso au sens strict : 1,5 bar de pression contre 9 bars. Nous ne l'avons pas essayée pour ce cocktail. La mousse dépend de la crema, que Difford's Guide place au centre de la recette et que notre guide associe à la pression de l'extraction.
L'IBA demande un verre à cocktail refroidi et Difford's Guide un verre à martini pré-refroidi. Pour de petites coupes, Difford's Guide réduit les volumes à 40 ml de vodka, 25 ml d'espresso, 15 ml de liqueur de café et 3,75 ml de sirop.
Toutes les recettes du tableau 1 en contiennent une. Sans elle, il reste de la vodka, de l'espresso et du sirop : nous n'avons pas de recette de référence pour cette version, et Difford's Guide rappelle que le sucre à ajouter dépend du goût de chacun.
L'IBA et Bradsell en posent trois. Difford's Guide rattache les trois grains flottants à la tradition italienne de la sambuca, où ils se disent « con la mosca », c'est-à-dire « avec la mouche ».
Sources
- IBA (International Bartenders Association), fiche Espresso Martini, consultée le 18 novembre 2026 : ingrédients, méthode et garniture de la recette officielle.
- Difford's Guide, fiche Espresso Martini, consultée le 18 novembre 2026 : recette de Difford's Guide, recette de Dick Bradsell, rôle de la crema, histoire de la boisson.
- Wikipédia en anglais, Espresso martini, consultée le 18 novembre 2026 : récits d'origine, composition, classement IBA.
