Qu'est-ce qu'un flat white ? Définition, recette et machine à grain

Un flat white avec un cœur en latte art dans une tasse en céramique blanche, sur un plan de travail de cuisine
Teddy Steis, Grain d'Expert

Fondateur de Grain d'Expert et passionné de café depuis plus de 10 ans, Teddy analyse et compare les machines à café grain pour vous aider à faire le meilleur choix.

Cet article a été rédigé avec l'aide d'une intelligence artificielle et s'appuie sur les tests publiés sur Grain d'Expert.

Points clés à retenir

  • Un flat white est un espresso avec du lait chaud micro-moussé : plus d'espresso par rapport au lait qu'un latte, et sans la couche épaisse de mousse d'un cappuccino.
  • Son origine est contestée entre l'Australie et la Nouvelle-Zélande ; la version anglaise de Wikipédia note que le nom servait déjà en Angleterre dans les années 1960.
  • Les quantités varient selon les sources, de 30 ml d'espresso dans un contenant de 175 ml à un double espresso avec 120 à 150 ml de lait.
  • Les Philips 5400, De'Longhi Dinamica et Jura E8 listent le flat white parmi leurs boissons ; la Philips 3200 et la Magnifica S ne le listent pas.
Mis à jour le Notre méthodologie

Un flat white est un espresso servi avec du lait chaud micro-moussé, en plus petite quantité qu'un latte et sans la couche épaisse de mousse d'un cappuccino. Une machine à café à grain le prépare d'une seule touche sur les modèles qui le listent, et sinon avec un espresso et un lait chauffé à la buse vapeur.

Qu'est-ce qu'un flat white ?

Un flat white est un espresso servi avec du lait chauffé à la vapeur en micro-mousse, c'est-à-dire en bulles très fines et veloutées. Wikipédia le dit semblable au latte, mais servi en moindre quantité et avec moins de mousse, ce qui donne plus de café par rapport au lait.

De'Longhi le décrit comme plus concentré qu'un latte et moins mousseux qu'un cappuccino. Pour le situer parmi les autres boissons, voyez notre guide de tous les types de cafés.

Pourquoi «  flat  » : Des commentateurs du secteur cités par Wikipédia l'expliquent par la mince couche de mousse veloutée, face à la couche épaisse d'un cappuccino.

Origine du flat white

L'origine du flat white est contestée entre l'Australie et la Nouvelle-Zélande. La version française de Wikipédia cite Alan Preston, qui l'ajoute en 1985 à la carte du Moors Espresso Bar de Sydney, et des revendications néo-zélandaises, dont celle d'un café de Wellington en 1989, où il serait né d'une erreur en préparant un cappuccino.

De'Longhi résume la situation de la même façon : Sydney dans les années 1980 d'un côté, la Nouvelle-Zélande de l'autre. La version anglaise de Wikipédia ajoute que le nom servait déjà en Angleterre dans les années 1960 pour un café à base d'espresso.

Ratio expresso et lait du flat white

Le flat white contient moins de lait qu'un latte, mais les quantités varient d'une source à l'autre (tableau 1). Notre guide des tasses à café cite 160 ml pour le flat white d'après Nescafé France.

Tableau 1 : Quatre lectures du flat white. Sources : Wikipédia (version anglaise, qui cite Anette Moldvaer et Tourism New Zealand), De'Longhi France, JURA France, pages consultées le 17 novembre 2026.

SourceEspressoLaitContenant
Wikipédia, d'après Anette MoldvaerDouble espresso, 50 mlEnviron 130 ml, avec 5 mm de micro-mousseNon précisé
Wikipédia, d'après Tourism New Zealand30 ml en généralNon précisé, moins que dans un latte175 ml, contre 225 ml pour un latte
De'Longhi FranceUn double espresso, ou 1 à 2 espressosEnviron 120 à 150 ml de lait chaudTasse en céramique, plus petite qu'un verre à latte
JURA France60 mlLait chaud et mousse de lait, volume non donnéTasse à cappuccino

Nous gardons le repère de notre guide des types de café, sans chiffre fixe : plus d'espresso par rapport au lait qu'un latte. La figure 1 reprend l'écart de contenant décrit par Tourism New Zealand.

Flat white et latte à l'échelle des contenants : 30 ml d'espresso dans les deux, un contenant de 175 ml pour le flat white contre 225 ml pour le latte Flat white : contenant de 175 ml Latte : contenant de 225 ml 1 2 Espresso 30 ml Lait chauffé le reste du contenant 1 2 Espresso 30 ml Lait chauffé le reste du contenant
  1. Espresso : 30 ml dans les deux boissons
  2. Lait chauffé : le reste du contenant, 175 ml au total pour le flat white, 225 ml pour le latte
Figure 1 : Flat white et latte d'après Tourism New Zealand, cité par Wikipédia : même dose d'espresso, contenant de 175 ml contre 225 ml. Schéma à l'échelle des volumes, contenants supposés pleins.

Flat white, latte et cappuccino : les différences

Le flat white se distingue du latte par la quantité de lait et du cappuccino par la mousse : la sienne est une fine couche de micro-bulles, là où celle du cappuccino est épaisse.

Tableau 2 : Les trois boissons côte à côte. Source : notre guide des types de café, complété par De'Longhi France et Wikipédia pour le flat white.

BoissonEspresso et laitMousse
Flat whiteEspresso et lait chaud micro-moussé, avec plus d'espresso par rapport au lait qu'un latteFine couche de micro-mousse
LatteEspresso noyé dans beaucoup de lait chaud (rapport de 1 pour 4 à 1 pour 6 d'après notre guide)Minimale
CappuccinoUn tiers d'espresso et deux tiers de lait vapeur avec mousseÉpaisse

La version française de Wikipédia note que certains ne voient entre le flat white et le latte que la taille du récipient, alors qu'en Australie et en Nouvelle-Zélande on admet une différence de proportion de lait et de consistance. Le cortado, autre petite boisson au lait chaud, en mêle à peu près autant que d'espresso.

Recette du flat white pas à pas

Pour faire un flat white, versez un lait chauffé à la vapeur, avec peu de mousse, sur un double espresso tiré dans une tasse préchauffée.

  1. Avant : Préchauffer. Préchauffez la tasse, comme le fait la recette De'Longhi France.
  2. Café : Tirer le double. Tirez un double espresso, soit 50 à 60 ml en tasse d'après notre guide du dosage.
  3. Lait : Chauffer le lait. Chauffez 120 à 150 ml de lait à la vapeur, sans mousse volumineuse, jusqu'à environ 55 à 60 °C selon De'Longhi.
  4. Service : Verser. Versez lentement le lait sur l'espresso, en retenant dans le pichet une couche de mousse trop épaisse.

Sans buse vapeur, il faut choisir un mousseur à lait. Dans notre comparatif, la buse vapeur donne une mousse de qualité barista et les mousseurs électriques une mousse plus aérée.

Faire un flat white avec une machine à café à grain

Une machine à café à grain prépare un flat white d'une seule touche quand la fiche du fabricant le liste, et sinon avec un espresso et du lait chauffé à la buse vapeur.

D'après la fiche JURA reprise dans notre analyse de la Jura E8, la référence 15584 annonce 17 spécialités dont le flat white. La fiche De'Longhi de la Rivelia EXAM440.55.B compte 16 boissons dont 8 au lait, parmi lesquelles un flat white. Le tableau 3 les compare à d'autres modèles.

Tableau 3 : Le flat white dans les listes de boissons de huit machines à grain. Sources : fiches des fabricants reprises dans nos analyses et notre sélection. «  Non listé  » : absent de la liste reprise sur notre site, sans préjuger des réglages possibles.

MachineBoissons annoncéesFlat white dans la liste
Philips 5400 LatteGo12 boissons, dont 5 au lait✓ Oui
De'Longhi Dinamica11 boissons, dont 5 au lait✓ Oui
De'Longhi Rivelia EXAM440.55.B16 boissons, dont 8 au lait✓ Oui
Jura E8 (référence 15584)17 spécialités✓ Oui
Siemens EQ500 integralLatte macchiato, cappuccino, espresso macchiato et flat white, d'une touche✓ Oui
Krups Evidence EA894T1014 recettes enregistrées✓ Oui
Philips 3200 LatteGo5 boissons, dont 2 au lait✕ Non listé
De'Longhi Magnifica S3 boissons : espresso, café, lungo✕ Non listé

La Philips 3200 LatteGo ne liste pas de flat white : cappuccino et latte macchiato sont ses deux boissons lactées d'après notre sélection, et l'analyse de la Philips 3200 LatteGo les passe en revue. Sur une machine à buse vapeur manuelle comme la Magnifica S, notre analyse décrit la buse comme l'outil qui chauffe le lait sans trop le faire mousser pour le café au lait : c'est le geste du flat white.

Pour une machine qui prépare le lait seule, voyez nos machines à café à grain automatiques pour cappuccino et lait ; le comparatif des machines à café à grain met en regard tous les modèles que nous suivons.

Pour comparer les prix et la disponibilité : les machines à café à grain avec lait automatique.

Questions fréquentes

Un espresso avec du lait chaud micro-moussé, plus concentré qu'un latte et moins mousseux qu'un cappuccino.

Tirez un double espresso dans une tasse préchauffée, chauffez 120 à 150 ml de lait à la vapeur sans mousse volumineuse, puis versez-le lentement sur le café.

Le flat white contient moins de lait que le latte et plus d'espresso par rapport au lait ; son lait est micro-moussé, alors que le cappuccino porte une couche épaisse de mousse.

Oui : d'une seule touche sur les modèles qui le listent, comme la Jura E8 ou la De'Longhi Dinamica, ou avec un espresso et un lait chauffé à la buse vapeur.

Sources

  1. Wikipédia, article «  Flat white  », version française et version anglaise, consultées le 17 novembre 2026 : définition, origines, quantités, températures.
  2. De'Longhi France, page «  Flat White : préparation, origine, conseils  », consultée le 17 novembre 2026 : proportions, température du lait, recette.
  3. JURA France, recette «  Flat White  », consultée le 17 novembre 2026 : 60 ml d'espresso, lait chaud et mousse de lait.
  4. Données de Grain d'Expert : /tests/jura-e8 (fiche JURA), /guide/notice-delonghi-rivelia (fiche De'Longhi), /selection/machine-cafe-grain-cappuccino-automatique (fiches Philips, De'Longhi, Siemens, Krups), /tests/philips-3200, /tests/delonghi-magnifica, /guide/types-de-cafe, /blog/mousseur-lait-guide, /blog/dosage-cafe-espresso, /blog/tasses-a-cafe.
Transparence : Grain d'Expert participe au Programme Partenaires Amazon et à d'autres programmes d'affiliation. Lorsque vous achetez via nos liens, nous percevons une commission sans aucun surcoût pour vous. Cela nous permet de financer le site et de maintenir notre indépendance éditoriale. En savoir plus sur notre méthodologie.