Points clés à retenir
- Design compact idéal pour les petites cuisines avec toutes les fonctions essentielles
- Boissons à la carte : le nombre et le type de boissons (espresso, café, long, américano, Double+…) dépendent du modèle ; intensité sur 3 niveaux et quantité programmable
- Mouture réglée en usine : à ajuster d'un clic vers « 7 » ou vers « 1 » seulement si besoin, broyeur en marche
- Buse vapeur manuelle pour faire mousser le lait et préparer cappuccinos
Notice DeLonghi Magnifica Start (PDF)
Manuel d'utilisation complet, entretien et depannage
Télécharger la notice officielle DeLonghi Magnifica Start
Votre DeLonghi Magnifica Start est livrée avec une notice complète disponible aussi en téléchargement :
- PDF officiel en français : notice De'Longhi réf. 57132C9506 (juin 2025), 23 pages, hébergée par De'Longhi
- Modèles couverts : ECAM22X.2Y, 22X.3Y, 22X.4Y et 22X.5Y (par exemple l'ECAM220.22.GB) ainsi que FEB222Y à FEB225Y ; la référence figure sur l'étiquette de la machine
- Attention à la confusion : l'ECAM 21.117 est une Magnifica S, pas une Magnifica Start ; sa notice est différente (panneau et voyants différents)
| Caractéristique | Détail d'après la notice (p.22) |
|---|---|
| Capacité réservoir d'eau | 1,8 L |
| Capacité réservoir à grains | 250 g |
| Pression | 15 bar |
| Puissance | 1450 W |
| Dimensions (L x P x h) | 240 x 440 x 350 mm |
| Poids | 8,8 kg (varie selon le modèle) |
| Interface | Boutons avec voyants intégrés (pas de molettes de volume ni d'intensité) |
| Boissons | Nombre et type variables selon le modèle |
Première utilisation - Mise en route
La configuration initiale de votre Magnifica Start est simple et rapide :
Déballage et positionnement
- Retirez tous les emballages et films plastiques de protection
- Positionnez la machine sur une surface plane, à 10 cm minimum des murs
- Installez le réservoir d'eau à l'arrière et remplissez-le d'eau froide
- Vérifiez que tous les bacs (marc, récolte-gouttes) sont bien en place
Premier allumage
La notice décrit la première mise en marche en quatre gestes (pages 5 et 6) :
- Branchez la machine sur la prise secteur
- Quand le voyant du réservoir s'allume, sortez le réservoir, remplissez-le d'eau fraîche jusqu'au niveau MAX et remettez-le
- Placez un récipient sous le bec verseur : le voyant du bouton menu des réglages clignote rapidement
- Appuyez sur ce bouton : les circuits d'eau se remplissent et la machine distribue de l'eau chaude par les becs verseurs ; elle est ensuite prête
La notice ajoute que le circuit d'eau est vide à la première utilisation, donc que la machine peut être bruyante au début, et qu'il faut préparer 4 à 5 cafés avant d'obtenir un résultat satisfaisant. Elle conseille aussi de régler la dureté de l'eau dès que possible (papier indicateur « Test dureté totale » fourni selon le modèle, puis menu des réglages).
Analyse des fonctions
Avant le premier café :
- Testez les 2 boutons : espresso court (gauche) et café long (droite)
- Vérifiez la buse vapeur : activez-la brièvement pour purger
- Ajustez la hauteur du bec selon vos tasses habituelles
- Remplissez le bac à grains avec du café en grains de qualité

Réglages principaux
Panneau de commande simplifié
La Magnifica Start dispose d'une interface intuitive :
| Élément | Fonction d'après la notice | À savoir |
|---|---|---|
| Bouton On/veille | Allume la machine (préchauffage et rinçage automatiques) ou la met en veille | Son voyant est intégré |
| Boutons de boisson (1 à 5) | Lancent la boisson ; leur nombre et leur type dépendent du modèle | Voyant clignotant : préparation en cours |
| Bouton X2 | Prépare 2 tasses ; maintenu 5 secondes, lance le rinçage du circuit café | Récipient de 100 ml minimum sous les becs |
| Bouton intensité / pré-moulu | Choisit l'intensité (légère, moyenne, forte) ou le café pré-moulu | La dernière intensité est rappelée ; moyenne par défaut après une coupure de courant |
| Bouton menu des réglages | Donne accès à la température, à l'économie d'énergie, à la dureté de l'eau, à l'arrêt automatique, au filtre et au bip | Maintenu quelques secondes ; sortie auto après 30 secondes |
| Bouton de détartrage | Lance le programme de détartrage | Maintenu au moins 5 secondes |
| Bouton vapeur/eau chaude | Position I : vapeur ou eau chaude ; position 0 : arrêt | Embout à cappuccino amovible |
| Bouton de réglage du moulin | À tourner d'un clic vers 7 ou vers 1 | Uniquement broyeur en marche |
Les boissons possibles et leurs quantités (notice, page 7) : espresso environ 40 ml (programmable de 20 à 80 ml), café environ 180 ml (100 à 240 ml), long/filtre environ 160 ml (115 à 250 ml), café américain environ 40 ml de café et 110 ml d'eau, Double+ environ 120 ml. Selon le modèle, la machine propose aussi des boissons froides.
Réglage de la mouture
Selon la notice (page 9), le moulin ne nécessite aucun réglage, en tout cas au début : il est réglé en usine. Si besoin, on tourne le bouton de réglage (A2) d'un clic, uniquement pendant que le moulin fonctionne :
- Café distribué trop lentement, ou pas du tout : un clic vers « 7 »
- Café crémeux plus corsé : un clic vers « 1 »
- Effet : visible seulement après au moins 2 tasses de café
Intensité et quantité par boisson
- Intensité : appuyez plusieurs fois sur le bouton d'intensité jusqu'à obtenir légère, moyenne ou forte ; la machine rappelle la dernière intensité choisie, et revient sur moyenne après une coupure de courant
- Quantité dans la tasse : maintenez le bouton de la boisson quelques secondes jusqu'à ce que son voyant clignote rapidement ; la distribution démarre ; quand la tasse est au niveau voulu, appuyez de nouveau sur le bouton : la quantité est mémorisée
- Effacer un réglage de quantité : appuyez sur le bouton d'une autre boisson

Préparer vos boissons
Préparer un espresso ou un café
- Remplissez le réservoir à grains (pas de grains verts, caramélisés ou confits : ils peuvent rester collés dans le moulin)
- Placez une tasse sous les becs verseurs et abaissez-les au plus près : le café sera plus crémeux
- Choisissez l'intensité avec le bouton d'intensité (légère, moyenne, forte)
- Appuyez sur le bouton de la boisson : son voyant clignote pendant la préparation
- Pour 2 tasses : appuyez d'abord sur le bouton X2, puis sur la boisson
Cappuccino avec buse vapeur
Procédure étape par étape :
- Préparez d'abord un espresso dans une grande tasse (150-200ml)
- Versez 100ml de lait froid dans un pichet métallique
- Purgez la buse vapeur : ouvrez brièvement le sélecteur
- Plongez la buse dans le lait (2-3cm sous la surface)
- Ouvrez progressivement le sélecteur vapeur
- Faites mousser en gardant la buse proche de la surface
- Arrêtez quand le lait atteint 60-65°C (pichet chaud au toucher)
- Versez le lait moussé sur l'espresso
- Nettoyez la buse avec un chiffon humide
Utilisation du café pré-moulu
Pour le décaféiné ou café spécialisé :
- Ouvrez la trappe café pré-moulu (dessus de la machine)
- Versez 1 mesure rase de café moulu (cuillère fournie)
- Refermez la trappe
- Sélectionnez la fonction pré-moulu (selon votre modèle)
- Lancez l'extraction normalement
La notice précise (page 7) de ne jamais ajouter le café pré-moulu machine éteinte, de ne jamais mettre plus d'une dose du doseur fourni, de n'en préparer qu'une tasse à la fois, et que la boisson Double+ n'est pas possible avec du pré-moulu. On sélectionne le pré-moulu en appuyant sur le bouton d'intensité jusqu'à ce que le voyant pré-moulu s'allume.
Entretien et détartrage
Maintenance quotidienne
- Videz le bac à marc quand son voyant s'allume fixe : la machine ne prépare plus de café tant qu'il n'est pas vidé, et l'alerte apparaît au plus tard 72 heures après le premier café, même s'il n'est pas plein
- Videz et rincez le bac récolte-gouttes chaque soir
- Remplissez le réservoir d'eau fraîche quotidiennement
- Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon humide
Nettoyage hebdomadaire
- Retirez et lavez le réservoir d'eau
- Nettoyez les bacs (marc et récolte-gouttes) à l'eau savonneuse
- Essuyez le bec verseur pour éviter l'accumulation de résidus
- Nettoyez la buse vapeur après utilisation (voir aussi comment nettoyer une DeLonghi de la gamme Magnifica)
Nettoyage du groupe infuseur
La notice demande de nettoyer l'infuseur amovible (A6) quand la machine est éteinte ; il ne peut pas être retiré pendant le fonctionnement :
- Appuyez sur le bouton On/veille pour éteindre la machine et retirez le réservoir d'eau
- Ouvrez la porte de l'infuseur, située sur la droite
- Pressez vers l'intérieur les deux boutons de libération colorés tout en tirant l'infuseur vers l'extérieur
- Faites-le tremper environ 5 minutes dans l'eau, puis rincez-le à l'eau courante : eau seulement, ni détergent ni lave-vaisselle
- Brossez les résidus du logement de l'infuseur avec la brosse fournie
- Remettez l'infuseur en le faisant coulisser sur son support, puis poussez sur le symbole PUSH jusqu'au clic ; vérifiez que les deux boutons colorés sont ressortis
- Fermez la porte et remettez le réservoir
Manuel DeLonghi Magnifica Start sur ManualsLib
Guide complet : Détartrage machines à café grain
Détartrage
Détartrez la machine quand l'indicateur de détartrage s'allume fixe (il clignote pendant le cycle). D'après la notice (pages 17 et 18), il faut du détartrant De'Longhi, un récipient de 2 litres et environ 30 minutes ; une fois lancé, le cycle ne peut pas être interrompu et doit se finir par le rinçage complet. Pour une Magnifica S (et non Start), voir notre guide du détartrage Magnifica S.
| Étape | Gestes d'après la notice |
|---|---|
| 1. Détartrage | Maintenir le bouton de détartrage au moins 5 secondes (le voyant clignote rapidement ; le voyant d'intensité faible s'allume). Vider le bac égouttoir et le bac à marc, vider le réservoir et retirer le filtre. Verser le détartrant jusqu'au niveau A (un paquet de 100 ml), ajouter un litre d'eau jusqu'au niveau B. Récipient de 2 litres minimum sous le bec verseur et l'embout à cappuccino, appuyer sur le bouton de détartrage, puis tourner le bouton vapeur/eau chaude sur I quand son voyant clignote. Environ dix minutes de pauses et de distribution |
| 2. Premier rinçage | Vider le récipient, rincer le réservoir, le remplir d'eau fraîche jusqu'à MAX, appuyer sur le bouton de détartrage qui clignote (voyant d'intensité moyenne), tourner le bouton vapeur sur 0 puis sur I quand son voyant clignote |
| 3. Deuxième rinçage | Vider le récipient et le réservoir, remplir jusqu'à MAX (remettre le filtre si besoin), appuyer sur le bouton de détartrage qui clignote (voyant d'intensité forte) |
| 4. Fin | Quand le voyant pré-moulu s'allume, le cycle est terminé ; tourner le bouton vapeur sur 0, vider le bac à marc et le bac égouttoir, remplir le réservoir |
Si le réservoir n'a pas été rempli jusqu'à MAX pour les deux rinçages, la machine demande un troisième rinçage : relancez à partir de l'étape 3. Après le détartrage, il est normal de trouver de l'eau dans le bac à marc.
Problèmes fréquents et solutions
Le café ne coule pas
Causes possibles et solutions :
- Réservoir vide → Remplir d'eau froide et remettre en place
- Mouture trop fine → Un clic vers « 7 » sur le bouton de mouture (moulin en marche)
- Bac à marc plein → Vider et nettoyer le bac
- Groupe infuseur bouché → Retirer et rincer sous l'eau
Le café est trop faible
- Mouture trop grosse → Un clic vers « 1 » (plus corsé)
- Intensité insuffisante → Appuyer sur le bouton d'intensité jusqu'à « Forte »
- Café ancien → Remplacer par des grains frais (moins de 3 semaines)
- Groupe infuseur sale → Nettoyer selon la procédure
Le café est trop amer
- Mouture trop fine → Un clic vers « 7 » (plus gros)
- Extraction trop longue → Réduire le volume d'eau
- Température trop élevée → Laisser refroidir entre les cafés
- Détartrage nécessaire → Effectuer un détartrage complet
Problèmes de buse vapeur
- Pas de vapeur → Vérifier que la machine est chaude (voyant vert fixe)
- Vapeur faible → Nettoyer les trous de la buse avec une aiguille
- Lait ne mousse pas → Utiliser du lait froid entier (3,5% MG min)
- Buse bouchée → Tremper dans l'eau chaude et brosser
À lire aussi : mode d'emploi de la Dinamica, notice de la DeLonghi Magnifica S et notice de la Dedica EC685.
Voyants et messages
Ce tableau reprend celui de la notice De'Longhi réf. 57132C9506 (juin 2025) (section 16, pages 19 et 20). Attention : sur la Magnifica Start, un voyant de détartrage ou de bac à marc fixe demande une action, alors que clignotant signifie « en cours » (détartrage) ou « absent » (bac à marc, réservoir).
| Voyants | Signification d'après la notice | Geste |
|---|---|---|
| Voyants de boisson clignotants | La machine se réchauffe | Patienter |
| Voyants de boisson et d'intensité fixes | La machine est prête | Choisir la boisson |
| Voyant filtre fixe | Le filtre adoucisseur doit être remplacé | Remplacer le filtre (ou régler « filtre retiré » dans le menu) |
| Voyant réservoir fixe | L'eau du réservoir est insuffisante | Remplir le réservoir |
| Voyant réservoir clignotant | Réservoir absent ou mal en place | Le remettre correctement |
| Voyant bac à marc fixe | Le bac à marc doit être vidé | Vider le bac à marc et le bac égouttoir |
| Voyant bac à marc clignotant | Bac à marc absent ou mal inséré | Insérer le bac égouttoir avec le bac à marc, appuyer à fond |
| Voyant détartrage fixe | Un détartrage est nécessaire | Lancer le détartrage (voir plus haut) |
| Voyant détartrage et triangle clignotants | Le détartrage a été interrompu | Reprendre le cycle à l'étape indiquée par les voyants d'intensité |
| Triangle fixe, seul | Alarme générale : intérieur très sale | Nettoyer en profondeur ; si le voyant revient, service client De'Longhi |
| Triangle clignotant, seul | L'infuseur n'a pas été remis après le nettoyage | Insérer l'infuseur |
| Triangle fixe et 3 voyants d'intensité clignotants | Plus de grains de café | Remplir le réservoir à grains, puis appuyer sur un bouton |
| Triangle clignotant et 3 voyants d'intensité clignotants | Grains moulus trop finement : le café sort trop lentement ou pas du tout | Régler le moulin (un clic vers 7) |
| Triangle fixe, 3 voyants d'intensité et voyant pré-moulu clignotants | Trop de café utilisé | Choisir une intensité plus douce ou réduire la dose de pré-moulu |
| Triangle fixe et voyant pré-moulu clignotant | Pré-moulu sélectionné mais entonnoir vide | Ajouter le café pré-moulu dans l'entonnoir |
| Triangle et voyant pré-moulu clignotants | Café pré-moulu trop fin : le café sort goutte à goutte | Utiliser un café pour machines espresso |
| Réservoir, triangle et bouton vapeur clignotants | Le circuit d'eau est vide | Appuyer sur le bouton vapeur |
Remettre la Magnifica Start aux valeurs d'usine
La notice décrit cette remise à zéro à la section 12.1 (pages 14 et 15) : la machine doit être en veille (éteinte mais branchée). Maintenez enfoncés pendant 5 secondes les boutons des boissons 1 et 2 et le bouton X2. Tous les paramètres et toutes les quantités de boissons reviennent aux valeurs d'usine ; la machine émet un long bip et tous les voyants clignotent pour confirmer.
Analyse complète : DeLonghi Magnifica Start
Découvrir toutes les machines DeLonghi
Guide d'entretien des machines à café
Filtre à eau DeLonghi : guide complet
Notice DeLonghi Magnifica Evo : mode d'emploi
Questions fréquentes
D'après la notice De'Longhi, le moulin est réglé en usine et ne nécessite aucun réglage au début. Si le café sort trop lentement ou pas du tout, tournez le bouton de réglage d'un clic vers « 7 » ; pour un café crémeux plus corsé, d'un clic vers « 1 ». Tournez uniquement quand le moulin fonctionne : l'effet ne se voit qu'après au moins 2 tasses.
Appuyez plusieurs fois sur le bouton d'intensité jusqu'à ce que le voyant pré-moulu s'allume, vérifiez que l'entonnoir n'est pas bouché, ajoutez une dose du doseur fourni, puis choisissez la boisson. La notice interdit d'ajouter le pré-moulu machine éteinte, de dépasser une dose et de préparer plus d'une tasse à la fois ; Double+ n'est pas possible avec du pré-moulu.
Éteignez la machine avec le bouton On/veille et retirez le réservoir. Ouvrez la porte de l'infuseur, à droite, pressez vers l'intérieur les deux boutons de libération colorés en tirant l'infuseur, faites-le tremper environ 5 minutes puis rincez-le à l'eau courante, sans détergent ni lave-vaisselle. Remettez-le en le faisant coulisser sur son support et poussez sur PUSH jusqu'au clic.
La Magnifica Start n'a pas deux boutons café fixes : d'après la notice, le nombre et le type de boissons dépendent du modèle. Les quantités par défaut sont d'environ 40 ml pour l'espresso, 180 ml pour le café, 160 ml pour le long/filtre, 120 ml pour le Double+, et chacune se programme en maintenant son bouton.
Le PDF officiel en français est la notice De'Longhi réf. 57132C9506 (juin 2025), hébergée par De'Longhi ; elle couvre les ECAM22X.2Y à 22X.5Y et FEB222Y à FEB225Y. La référence de votre machine est sur son étiquette. L'ECAM 21.117 est une Magnifica S, avec une autre notice.
D'après la notice De'Longhi, un voyant de bac à marc fixe demande de vider le bac, clignotant il indique que le bac est absent ou mal inséré ; un voyant de détartrage fixe demande de détartrer, clignotant le cycle est en cours ; un voyant de réservoir fixe signale une eau insuffisante, clignotant un réservoir absent ou mal placé. Le triangle fixe seul signale un intérieur très sale, clignotant seul un infuseur non remis après le nettoyage. Le tableau complet est dans la section voyants de cette page.
Selon la notice De'Longhi (section 12.1), mettez la machine en veille (éteinte mais branchée), puis maintenez enfoncés pendant 5 secondes les boutons des boissons 1 et 2 et le bouton X2. Les paramètres et les quantités de boissons reviennent aux valeurs d'usine ; la machine émet un long bip et tous les voyants clignotent pour confirmer.
La notice De'Longhi indique environ 30 minutes, avec un détartrant De'Longhi (niveau A du réservoir, 100 ml, puis un litre d'eau jusqu'au niveau B) et un récipient de 2 litres minimum. Une fois lancé, le cycle ne peut pas être interrompu et doit se terminer par le rinçage complet.
